ニュース

2026/5/1 【質問回答 0428】神奈川芸術プレス制作業務委託 入札にかかる質問回答

神奈川芸術プレス制作業務委託 一般競争入札(総合評価方式)の公告、応募に関していただいたご質問への回答をこちらに掲載します。

・公告期間 令和8年4月10日(金)~5月22日(金)正午

詳細ページ(質問のある場合はこちらをご覧ください)

 

【質問と回答】
・質問受付 令和8年4月13日(月)~30日(木)14時まで 上記詳細ページから「質疑書」を使って
 kaf@kanagawa-af.org あて メールでお送りください。  

・質問回答 令和8年5月14日(木)15時までに本ページに順次回答します。

 いただいた質問になるべく早くお答えできるように心がけ、随時更新する可能性がありますので、ご注意ください。 


【質問回答】神奈川芸術プレス制作業務委託 入札にかかる質問回答(05.01更新)

 

4月28日までにいただいた質問と回答を掲載しました(質問1~9)

4月30日までにいただいた質問と回答を掲載しました(質問10~14)

 

 

■質問1 

【項目】

入札公告兼入札説明書 5.提出書類について (3)技術提案書

【内容】

A3をとじた後に、2つ折りにするのですか。

あるいは

A3を2つ折りにした後に、とじるのですか。

 

【回答】

A3を2つ折りした後に中綴じしてください。

 

■質問2

【項目】

入札公告兼入札説明書 5.提出書類について (3)技術提案書

【内容】

冊子タイトルは和英の両方入れるのですか。

どちらをメインにしてもいいのですか。

 

【回答】

和英の両方をいれてください。

どちらをメインにしてもかまいません。

 

■質問3

【項目】

入札公告兼入札説明書 9.その他 (2) ア 公知となっている情報

【内容】

デザインカンプ作成にあたって、財団HPから写真をダウンロードしてもよろしいですか。

 

【回答】

財団HPから画像等をダウンロードしてもかまいません。

※そのデザインカンプが公開されないことを前提としています。

 

■質問4

【項目】

仕様書 3.業務内容 (1)企画・取材・編集・デサイン業務

【内容】

編集会議は1回につきどの程度の時間を要しますか。

編集会議は1号につき、何回ほど開催しますか。

全て対面形式ですか(ZOOMの活用はありますか)。

 

【回答】

編集会議は、ケースバイケースですが、1号につき、企画段階から細部決定まで概ね2~3回(1時間前後/各段階による)開催することが多いです。

オンライン(財団設定によるMicrosoft Teamsを予定)でも対面でもどちらでも可能です。

 

■質問5

【項目】

仕様書 3.業務内容 (2)印刷・製本・納品業務

【内容】

PDF校正3回、本紙色校正1回ということですか。

 

【回答】

詳細に書くと、現状は下記を基準としています。

●テキスト段階の原稿校正1回

●レイアウト後のPDF校正3回(途中校閲1回込み)

●本紙色校正1回

※校閲費用が発生する場合も提案書の費用に含めて想定してください。

 

■質問6

【項目】

仕様書 3.業務内容 (2)印刷・製本・納品業務

【内容】

仕分け、ラベル貼り、配送先が5つ程度でよろしいですか。

 

【回答】

仕様書のとおりです。

 

■質問7

【項目】

仕様書 3.業務内容 (3)完成版データおよびPDFデータの納品

【内容】

実際のWEBデザインはWEB制作会社が行うのですか。

 

【回答】

はい。紙面内容及びWEB用に納品されたコンテンツをベースに、ウェブアクセシビリティに配慮して別途財団で契約するWEB制作会社がデザインしますが、WEBページ校正については、提案者、外部ライターやクリエイター(提案者またはそのチームのほかに、外部に依頼する場合)、取材協力先、財団など関係各所による確認を行うことになります。

※現状の「神奈川芸術プレスWEB版」ページを参照してください。

神奈川芸術プレス - KANAGAWA ARTS PRESS

 

■質問8

【項目】

仕様書 3.業務内容 (4)その他

【内容】

実際のWEBデザインはWEB制作会社が行うのですか。

 

【回答】

はい。WEB版のみの拡大版コンテンツやコンテンツ更新を行う場合でも、実際のWEBデザインや実装はWEB制作会社が行います。ですので採用後の実務レベルではWEB制作会社、提案者、財団で相談しながら確認を進めていくことになります。

※なお、SNSアプリを使用する場合(Youtube、note、Facebook、X、Instagram等)は提案者において作成、投稿の手順を行うことが考えられます。この場合でも財団の確認は経る必要があります。なおこのSNSアカウントは、財団単独でも投稿に使用する場合がありえます。

※現在、財団または神奈川芸術プレスにかかるSNSアカウントは、Xのみ存在しています。

KANAGAWA ARTS PRESS(@kanagawa_press)さん / X

 

■質問9

【項目】

仕様書 2.業務実施方針(2)紙面作成上の留意点 オ 認知度向上のための取組

【内容】

現在行われている冊子版読者アンケートは財団が管理しているのですか。

 

【回答】

はい。財団が管理しています。アンケートの内容は現在公開されておりません。

 

■質問10

【項目】

入札公告兼入札説明書 5.提出書類について (3)技術提案書 ③束見本

【内容】

束見本の提出の際、用紙の仕様について、財団の指定はありますか。

また財団としては、現行の159号~168号の冊子の紙質について、継続に関する意向の有無などはありますか。

 

【回答】

指定はありませんので、説明書、仕様書に従い紙質の選定を含めてご提案ください。

 

■質問11

【項目】

入札公告兼入札説明書 5.提出書類について (3)技術提案書 ②デザインサンプル

【内容】

現行(最新号Vol.168)の冊子デザインを、どのようなかたちで刷新することを求めるか、どのような点に課題があるかなど、発行元の財団の考えを開示いただけますか

 

【回答】

今回のリニューアルは、より目的・業務実施法人に沿い、魅力、認知度が強化されるご提案を求めるものです。説明書、仕様書、落札者決定基準をよく読んでご提案ください。

 

■質問12

【項目】

入札公告兼入札説明書 5.提出書類について (3)技術提案書 ②デザインサンプル

【内容】

デザインサンプル作成に際して使用する原稿についても、評価の対象となりますか。

例として、1号分の提案する企画内容に即し、まだ開催されていない演目のレビューを仮に検討するとしたら、原稿のトンマナや方向性などを評価していただけるようなテキストを、今回のデザインサンプルに反映することを想定していますか。

 

【回答】

デザインサンプルはあくまでデザインの評価に使うので、そこに使用するテキスト素材の内容を評価の対象にすることはありません。

しかし、デザインと、原稿の方向性やトンマナが結びついた誌面構成を提案される場合、そのことがわかるように様式2-4-Aに補足説明をいれてください。

また見出しで表現できる方向性であれば、そうしたテキストを使われれば評価しやすくなります。

 

質問13

【項目】

仕様書 2.業務実施方針 (1)基本方針 <コンセプト>

④冊子版だけではなく、WEB版、SNS等の機能も含めたミックスメディア戦略

【内容】

「拡大コンテンツ」の掲載のされ方は、現在の「神奈川芸術プレス」サイト「https://www.artspress.jp/」のなかに更新されていく想定ですか? 

その場合、現在はグローバルメニュー内に冊子版のメニュー(特集・連載)とアーカイブがありますが、このグローバルメニューのなかに拡大コンテンツのメニューを追加するような見せ方となる想定ですか? 

あるいは別サイトを立ち上げる可能性も提案に含むことは可能なのでしょうか?

 

【回答】

「神奈川芸術プレス」としての連続性(https://www.artspress.jp/ のドメインも含めて)は基本的に優先させたい方向です。

ただし現行のサイトレイアウトは現行の冊子版の構成によっていますので、リニューアルとともにこの構成も修正し、現行のコンテンツは何らかのアーカイブとして今後も閲覧できるようにする予定です。詳細は現時点では決まっていません。

WEBのみの拡大コンテンツは、ご提案、決定案に従い、調整を経て現ドメイン内にグローバルメニューとして展開すると想定してください。

ただし、ご提案によっては、SNSとの相互遷移は想定しています。

 

■質問14

【項目】

仕様書 2.業務実施方針 (1)基本方針 <コンセプト>

④冊子版だけではなく、WEB版、SNS等の機能も含めたミックスメディア戦略

【内容】

冊子版、WEB版、SNS等の機能も含めたミックスメディア戦略について、これら3つのバランスを、財団としてはどのようにとっていきたいといった考えはありますか?

例えば、発信に力を入れたい割合として、冊子版3:WEB版3:SNS4 といった比率などで、特に力を入れていきたいと考えるメディアがあれば、教えてください。

 

【回答】

冊子版、WEB版、SNSの効果的な割合も含め、より目的・業務実施方針に沿い、魅力、認知度が強化されるご提案をお待ちしています。

仕様書 2.業務実施方針 (1)基本方針 <コンセプト>等をよくお読みください。