神奈川県民ホール及び神奈川芸術劇場では、このたびの地震の影響を考慮し、下記主催公演等を中止することにいたしました。

神奈川県民ホール
・歌劇「アイーダ」３月２０日（日），２１日（月・祝）
・季節の風とティータイムコンサート「バロックな午後」３月２６日（土）

神奈川芸術劇場
・地点「Kappa/或小説」３月１６日（水）〜２１日（月・祝）
・「杉本文楽曾根崎心中」３月２３日（水）〜２７日（日）
・たいらじょう「はなれ瞽女おりん」３月２５日（金）〜２７日（日）

○払い戻しについて
払戻方法は、チケットのご購入先により手続きが異なります。お手元のチケット券面にてご購入先をご確認ください。
チケット代金の払い戻しにはチケット本券が必要となります。必ずチケットを保管下さい。

払い戻し問合せ専用ダイヤル：０３-５８７９-４８２２（10:00〜18:00）
※つながりにくい場合は右記もご利用下さい：０９８-８７０-２２９３（10:00〜18:00）

◆チケットかながわでご購入のお客様
チケットと引換にご指定の銀行口座にチケット代金をお振込みさせていただきます。
こちらから、チケット返送封筒と指定口座記入用紙をお送り致しますので、メール若しくはファックス、お電話にて、以下をご連絡ください。
（１）公演名、日時、枚数、（２）お名前、（３）郵便番号とご住所、（４）お電話番号

メール：KAme-info@kanagawa-af.org
ファックス：０４５-６８１-１６９１
払い戻し問合せ専用ダイヤル：０３-５８７９-４８２２（10:00〜18:00）

送付先：
〒231-0023　横浜市中区山下町3-1
神奈川県民ホール内
チケットかながわ行

送付受付期間：２０１１年３月１８日（金）〜３月３１日（木）消印有効

銀行振込にかかる振込手数料は神奈川県民ホール及び神奈川芸術劇場で負担致します。
お待たせして申し訳ございませんが、振込完了までは、約４週間程度かかります。

◆プレイガイドでご購入のお客様
各プレイガイドのホームページをご確認下さい。
ホームページは一部詳細が準備中も含まれますが、順次更新となります。
ホームページが御覧いただけない方は電話にて各プレイガイドへお問合せ下さい。但し、電話が混み合ってつながりにくくなっております。ご了解ください。
下記の期間中に払い戻しの受付をいたします。

・チケットぴあ
http://t.pia.jp/guide/refund.html
0570-02-9111（10:00〜18:00）
受付期間：２０１１年３月２３日（水）〜３月３１日（木）

・ローソンチケット
http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
インフォメーションダイヤル：０５７０-０００-７７７（10:00〜20:00）
ガイダンス中に「0」を押すとオペーレーターへつながります。
受付期間：2011年3月23日（水）〜3月31日（木）

・e+（イープラス）
http://eplus.jp/
受付期間：２０１１年３月２３日（水）〜４月１０日（日）

・tvkチケットセンター
tvkチケットセンター：０４５-６６３-９９９９（10:00〜18:00）
受付期間：２０１１年３月２３日（水）〜３月３１日（木）

以下、「アイーダ」公演のみ

・二期会
http://www.nikikai.net/news/view_00199.html
０３-３７９６-１８３１　平日：10：00〜18：00、土：10：00〜15：00（日・祝・年末年始休業）
受付期間：２０１１年３月２３日（水）〜３月３１日（木）

・神奈川芸術協会
http://www.kanagawa-geikyo.com/
０４５-４５３-５０８０　平日：10：00〜18：00、土：10：00〜15：00（日・祝休業）
受付期間：２０１１年３月２３日（水）〜３月３１日（木）

・神奈川フィルハーモニー管弦楽団
http://www.kanaphil.com/
神奈川フィル・チケットサービス：０４５-２２６-５１０７（平日　10:00〜18:00）

払い戻し問合せ専用ダイヤル：０３-５８７９-４８２２（10:00〜18:00）
※つながりにくい場合は下記もご利用下さい：０９８-８７０-２２９３（10:00〜18:00）